María Isabel Zwanck es Profesora en Letras egresada del Instituto Superior de Enseñanza de Profesores Número 1, de Buenos Aires, donde además realizó la adscripción a la Cátedra de Literatura Española Siglos XVIII, XIX y XX. Su tesis sobre la obra de Ramón María del Valle Inclán mereció la calificación de Distinguido. Con posterioridad obtuvo el Grado Científico de Formación Literaria en la Université Catholique de Louvain, Bélgica. Su tesis "Estudio retórico de los discursos quijotescos” también fue calificada con Distinguido.
Desde entonces y hasta el año 2006 se ha desempeñado en la enseñanza secundaria en distintos establecimientos de la región metropolitana norte de Buenos Aires y en la Escuela Argentina de Washington (Potomac, Maryland).
A partir de 1986 y hasta 2014 ha coordinado Talleres de Narrativa Hispanoamericana Contemporánea en la Biblioteca Pública Sarmiento de Tigre, donde editó la Revista Anual "Texturas" con las producciones de sus talleristas.
Durante una estadía en Maryland (1988 a 1990 inclusive) dictó cursos de su especialidad en un proyecto conjunto entre el Servicio para las Minorías Culturales del Departamento de Bibliotecas Públicas del Condado de Montgomery y la Embajada Argentina; participó además del Programa del Mes de la Herencia auspiciado por REFORMA (Asociación Nacional para Promover Servicios Bibliotecarios a los Hispanohablantes) en Washington D.C.
Actualmente se dedica a la investigación y la crítica literarias, lo que la ha llevado a exponer sus ensayos en Argentina, Brasil, Colombia, Chile, Paraguay, Uruguay y Estados Unidos de Norte América. Como profesora invitada, ha participado en congresos y dictado conferencias en Universidad Austral, Universidad de Belgrano, Universidad Nacional de Mar del Plata, Fundación Litterae de Estudios Lingüísticos y Literarios, Biblioteca Pública de Medellín, Academia Argentina de Letras, Fundación Santillana de Bogotá, University of Miami, Miami Dade College y California State University, Dominguez Hills.
Además de numerosos artículos en revistas especializadas, ha publicado : Borges paso a paso. Faja de Honor de la SADE y Segundo Premio de Ensayo Ricardo Rojas de la Ciudad de Buenos Aires (Buenos Aires-2da. Edición-Instituto Literario y Cultural Hispánico- 2013); Posdata a la escritura contemporánea: Borges, Saramago y otros autores (Buenos Aires: Áncora, 2008), Borges o el cuento ausente y otros ensayos ( Buenos Aires: George Zanun Editores, 2013) y, en coautoría Texturas. Encuadre, antología y proyección de un taller literario (Buenos Aires: Ocruxaves, 2010) y Diccionario de sinónimos, antónimos, homónimos y parónimos de Editorial Estrada.
PREMIOS Y DISTINCIONES
Diploma de Honor del Instituto Literario y Cultural Hispánico (ILCH), de California. Dominguez Hills University, California, marzo de 2003.
Faja de Honor de la Sociedad Argentina de Escritores (SADE). Buenos Aires, Diciembre de 2006.
Miembro de Honor del Círculo de Escritores de San Fernando. Provincia de Buenos Aires, julio de 2010.
Premio a la trayectoria cultural otorgado por el Rotary Club de Tigre. Tigre, abril de 2012.
Segundo Premio Especial de Ensayo “Ricardo Rojas”, otorgado por el Gobierno Autónomo de la Ciudad de Buenos Aires. Abril de 2013.
Premio de Ensayo: Ezequiel Martínez Estrada. Otorgado por el Instituto Literario y Cultural Hispánico (ILCH), California. SADE Buenos Aires, octubre de 2013.
Premio Esteban Echeverría, sección ensayo. Otorgado por Gente de Letras. Buenos Aires, septiembre de 2015.